Brian entrevista en laradio HOT 103 FM de Winnipeg, 12.11.08.

Una entrevista muy interesante con
Brian al teléfono, en la radio HOT 103
FM de Winnipeg, que realizò el pasado 12.11.08.

Brian dice:

''La gira va genial. Nos habíamos tomado un pequeño respiro pero los fans pedían que volvieramos porque los conciertos tuvieron mucho éxito y algunos no tuvieron oportunidad de vernos, así que Backstreet’s Back!
Tuvimos gran éxito a mediados de los 90 hasta finales, luego se fue bajando el efecto, hicimos un parón allá por 2002, 2003. Luego volvimos en el 2004 con Never Gone, y aquí estamos de nuevo con Unbreakable. Asi que lo retomamos cada vez donde lo dejamos, creo que hay mucha gente ahí fuera que todavía disfrutan de la música de buena calidad, y teniendo en cuenta que los Backstreet Boys llevan ya casi 16 años en este mundillo, continuamos dando a los fans lo que piden ¡la gente sigue diciendo que es una gira de ‘re-unión’!Cada disco es una re-unión en ese caso. Yo creo que lo importante es que tenemos una carrera musical, y fans alucinantes que continúan apoyándonos por todo el mundo, y tenemos mucha suerte de tenerlos, y espero que podamos continuar haciendo música para ellos.''

''Hay mucha gente que cree que no hicimos nada durante 4 o 5 años, pero ese no es el caso. Realmente nos tomamos como mucho un año, ni eso, fueron 9 o 10 meses antes de volver de nuevo al estudio. Muchos no entienden el proceso de tiempo durante el cual se graba un CD. Nosotros empleamos un año y medio para grabar Never Gone, grabamos antes de eso incluso, pero estábamos haciendo gira todavía del Black and Blue, que duró hasta el 2002, los espacios de tiempo son de año y medio hasta que montamos la gira y nos vamos. Y a veces nos encontramos un año y pico después, casi dos años, haciendo gira del CD anterior. Pero es una bendición, no muchos grupos pueden hacer eso, y tenemos unos fans muy leales con los que estamos muy contentos de compartir nuestras canciones.''

''Hubo grupos que eran famosos en nuestra època, como 98º, y los N’Syncs, había tantos otros grupos. Y cuando estos se disolvieron, la gente pensaba que nosotros haríamos lo mismo, pero no ha sido el caso, nosotros teníamos la idea de mantenernos fijos en nuestra propia línea, y yo creo que lo más difícil que hemos tenido que superar era el hecho de permanecer unidos durante todos los altibajos de nuestra carrera.''

''La diferencia entre el público de los comienzos y el de ahora: son un poco más mayores, lo digo de broma…son más o menos similares, tal vez no los 20 o 30 mil que estábamos reuniendo en los 90, tal vez ahora son 5, 6, 12…o 10 mil los que vienen. Creo que con la evolución del grupo, los fans han crecido con nosotros. Las niñas y los niños de 8, 10 años que nos seguían entonces, ahora ya han terminado el colegio, y están empezando a decidir qué quieren hacer con sus vidas. Pero siguen siendo fans de Backstreet Boys, y esperamos poder seguir creciendo con ellos. No veo por qué no podemos continuar haciendo música de buena calidad y permitir que esta parte de la demografía eche raíces con nosotros. Pero bueno, son más mayores, hay cosas que ocurren en los conciertos que antes no ocurrían, o al revés, que antes nos tiraban cosas al escenario, chicas que no tenían ni 8 ni 10 años sino más bien de 20 a 30. Pero esperemos que continúen creciendo con nosotros.''

El entrevistador le dice a Brian que estuvo en un concierto de Never Gone en Calgary hace unos años, y la sensación que tuvo fue que las fans reviven su juventud, porque cuando ellos salían al escenario las fans chillaban como niñas de 11 años. Brian dice que él aprecia lo mismo, cuando mira al público: ''yo le resto 10 años a alguien y, tal vez es pensar demasiado profundo, pero miro a los de 20 y 30 años, pienso cómo era su vida hace 10 años y en qué punto estaba yo entonces también, y veo las expresiones de sus caras y son iguales que la primera vez que escucharon I Want It That Way. Y seguro que se acuerdan de dónde estaban entonces, que viajan atrás en el tiempo y se acuerdan de cuando estaban en secundaria y tenían un noviete al que no le gustaban los Backstreet Boys y lo dejaron plantado por uno de ‘ellos’…. y yo creo que reviven ese tiempo ahora con ventitantos años y los recuerdos que tienen de entonces, y de algún modo los comparten con nosotros.
No veo porqué no podemos seguir otros 16 años haciendo música buena, ya lo dije antes, si Dios quiere…si los fans están ahí con nosotros, nosotros también estaremos ahí para los fans. Nos gustaría ser como los Eagles, un grupo que tenga poder de permanencia y longevidad en la industria de la música.''

Creditos de Traducción: Ana BSB Spain